Project Naptha čini tekst na slikama koje je moguće odabrati u Chromeu
- Kategorija: Google Chrome
Iako možete odabrati bilo koji tekst na bilo kojoj web stranici pomoću miša ili drugih načina unosa, to stvarno ne možete učiniti ako je tekst prikazan kao slika.
To je problem ako ga želite kopirati, pokrenuti pretraživanje koristeći ga, prevesti ili koristiti kao citat u članku koji pišete.
Uvijek sam pomagao do sada kopiranjem teksta ručno, što sigurno nije najbolja opcija u tom pogledu.
Projekt Naptha je novo proširenje za Chrome - ostali preglednici slijede prema programerima - što vam omogućuje isticanje, kopiranje ili prevođenje teksta s bilo koje slike prikazane u pregledniku.
Najbolje od svega je što se sve događa u pregledniku u stvarnom vremenu.
Proširenje funkcionira automatski nakon što ga instalirate u preglednik Chrome. Možda ćete primijetiti kratko odgađanje prije nego što tekst na slikama postane selektivan, ali djelovao je besprijekorno na svakoj slici koju sam pokušao.
Pomoću miša možete označiti tekst na slici kao što je to uobičajeno na običnom tekstu na web stranicama. Sve operacije od tog trenutka pokreće se kontekstnim izbornikom desnim klikom ili tipkovničkim prečacima. Da biste kopirali označeni tekst na sliku, pritisnite Ctrl-C da biste to učinili.
Pomoću njega kopirate odabrani tekst u međuspremnik, odaberite sav tekst ili prevedete tekst na slici na drugi jezik.
Posebno opcija prijevoda može biti korisna. Da biste ga koristili, odaberite tekst na slici, desnom tipkom miša kliknite odabir nakon toga i odaberite Prevedi> Jezik da biste to učinili. Proširenje trenutno podržava nekoliko jezika, uključujući engleski, španjolski, ruski, kineski pojednostavljeni i tradicionalni, japanski, njemački i francuski. Tekst se na slici zamenjuje zadanim ako ga prevedete.
Proširenje može biti korisno na više različitih načina:
- Možete prevesti tekst na slikama na drugi jezik.
- Možete kopirati citat sa slike.
- Tekst možete kopirati na fotografije, na primjer na naslovnici knjige da biste potražili naslov na Internetu.
- Tekst skeniranja možete kopirati u međuspremnik.
- Na grafovima ili dijagramima moguće je istaknuti oznake ili druge informacije.
- Tekst na snimkama zaslona sada se može kopirati ili prevesti.
Pa kako to radi?
Projekt Naptha koristi regije koje su otkrivene kao tekst kao masku za određeni slikarski algoritam razvijen 2004. godine, temeljen na metodi brzog marširanja Alexandra Telea. Ova se maska može upotrijebiti za popunjavanje mjesta s kojih je tekst uzeo, stvarajući praznu ploču na kojoj se može ispisati novi sadržaj.
Pomoću neke rudimentarne analize izgleda i tekstualnih metrika, Project Naptha može utvrditi parametre poravnanja teksta (u središtu, opravdano, desno ili lijevo poravnanje), veličinu i težinu fonta (podebljano, svijetlo ili normalno). S tim informacijama može ponovo tiskati tekst sličnim fontom, na istom mjestu.
Proširenje možete odmah instalirati iz službene Chrome web trgovine, ili posjetite početnu stranicu prvo za dodatne informacije o njemu.
Presuda
Project Naptha nevjerojatno je proširenje jer tekst čini pristupačnim koji inače ne bi bio dostupan izravno u web pregledniku. Iako možete pokrenuti lokalni OCR na slici da biste prepoznali tekst, on nigdje nije tako ugodan kao opcija koju proširenje čini dostupnim.
Nadajmo se da će uskoro biti prenesena i na Firefox.